98年公務人員普考英文題解分析

科目：法學知識與英文（包括中華民國憲法、法學緒論、英文）
本科目共有50題，英文試題自31-50題，每題二分

31 Being surrounded by the strong force of the police, the gangsters couldn’t but _____.
 

一個句子必須要有動詞，本題的題目應該是漏打了二個字 do anything；
另外，被動式的分詞片語Being surrounded 要省略being，所以題目應該是：

Surrounded by the strong force of the police, the gangsters couldn’t do anything but _____.

  (A) defeat (B) regulate (C) surrender (D) tolerate

 

被警察強大火力包圍的歹徒無法做任何事情、只能 _____。

  (A) 擊敗 (B) 規定 (C) 投降 (D) 容忍 答:C
 

Surrounded by the strong force of the police, the gangsters couldn’t do anything
    分詞片語   主詞 助動詞 動詞 受詞
  but surrender.
  對等連接詞 動詞      
  1. 被動式的分詞片語可以省略being 或having been(請參見文法書p.143)，所以本句應該是要將surrounded前面的being省略掉，變成Surrounded by the strong force of the police,
  2.

慣用語do nothing but 的後面要用省略了to 的原型動詞(文法書p.137之3)；
can do nothing but     (沒有事可做…只有) 要用肯定的助動詞 can
can’t do anything but   (不能做任何事…只有) 要用否定的助動詞 can’t


32

The _____ woman made a point of visiting people in the hospital who had no relatives to visit them.

  (A) benevolent (B) ruthless (C) ceremonial (D) supreme

 

這位 _____ 女士訪問了醫院中沒有親戚訪問他們的人。

  (A) 有愛心的 (B) 無情的 (C) 儀式的 (D) 最高的 答: A
 

(make a point of 做…必要的事情)

33

The government brutally _____ the students’ protest, which in turn stimulated violent backlash.

  (A) collided (A) collided (C) alienated (D) suppressed

  政府血腥地 _____ 學生的抗議，這引起了強烈的反擊。
  (A) 碰撞 (B) 叛亂 (C) 疏遠 (D) 鎮壓 答:D

34

The actress was considered a new star in the film industry. Her first performance caused quite a _____.

  (A) symptom (B) substance (B) substance (D) shortage

  這位女演員被認為是電影業的一顆新星。她的首次演出造成相當的_____。
  (A) 癥狀 (B) 實質 (C) 轟動 (D) 短缺 答:C

35 Although the leader sometimes tends to _____ the situation, the team works well together.
  (A) dominate (B) combine (C) invest (D) accumulate

 

雖然隊長有時候會去 _____ 狀況，但是球員合作的很好。

  (A) 主導 (B) 混合 (C) 投資 (D) 累積 答: A
 

按：the team work well together. 本句的 team 應該是當作集合名詞(文法書p.183之2)使用，是指”所有個別球員”之間的一起合作(work well together)，動詞應用work

36

Fortunately, the patient’s condition remains _____ after the operation. She will be recovering soon.

  (A) critical (B) vulnerable (C) radical (D) stable

 

幸運地，病人手術後的情況維持 _____ 。她將會很快的恢復。

  (A) 危險 (B) 易遭受病侵 (C) 激烈的 (D) 穩定 答:D
  Fortunately, the patient’s condition remains stable after the operation.
    主詞 連接性動詞 主詞補語    

37

My bookshelves were destroyed in the flood. I need to find a ____ to fix them.

  (A) burglar (B) carpenter (C) plumber (D) physician

 

我的書架在洪水中毀壞了。我需要找到一位 _____ 去修理它們。
  (A) 小偷 (B) 木匠 (C) 水管工 (D) 醫生 答:B

38

Don’t _____! Just tell me directly why you object to my plan!

  (A) add fuel to the flame (B) hit the jackpot
  (C) find a needle in a haystack (D) beat around the bush

 

不要 _____！只要直接告訴我你為什麼反對我的計劃！
  (A) 火上加油 (B) 中大獎
  (C) 在草堆中找針(海底撈針) (D) 顧左右而言他 答:D
 

beat around the bush；
bush是草叢，不直接打、而在草叢的周遭打，也就是顧左右而言他、旁敲側擊、聲東擊西…的意思。

39

Whenever he gives help to those who are in need, his heart will be _____ with unspeakable joy.

  (A) mixed up (B) filled up (C) put off (D) turned off

 

每當他給那些需要的人幫助的時候，他的心就會_____ 無可言語的快樂。

  (A) 混雜 (B) 充滿 (C) 延後 (D) 關掉 答:B

40

The loud singing from next door really _____ and I cannot concentrate on my reading.
  (A) gets on my nerves (A) gets on my nerves
  (C) puts up with me (D) calms me down

 

隔壁大聲的歌聲真是 _____，我不能專心閱讀。

  (A) 使我精神緊張 (B) 陷害我
  (C) 忍受我  (D) 使我安靜 答:A

41

_____ I lost my health did I know the importance of it.

  (A) In case (B) As soon as (C) It’s when (D) Not until

 

 _____ 我失去了健康，我才會知道它的重要性

  (A) 萬一 (B) 立刻 (C) 當它 (D) 沒有…直到 答:D
 

Not until I lost my health   did   I  know the importance of it.

  主詞 動詞 助動詞 主詞 動詞  
  “否定的”從屬副詞子句 主要子句  
 

not until I lost my health 是「否定的」”副詞”子句；
將整個副詞子句當作一個副詞來看，置於句首，主要子句就要用倒裝句(請參見文法書p.341)

請依下文回答第42題至第45題：
Both men and women are living longer these days in industrialized countries. However, women, on the average, live longer. _42_, they can expect to live six or seven years more than men. The reasons for this are both biological and cultural.
One important biological _43  that helps women live longer is the difference in hormones between men and women. Hormones are chemicals which are produced by the body to control various body functions. _44  the ages of about 12 and 50, women produce hormones that are involved in fertility. These hormones also have a _45_ effect on the heart and the blood flow. In fact, women are less likely to have high blood pressure or to die from heart attacks.

42 (A) In general (B) By no means (C) In detail (D) As a result
43 (A) factor (B) gene (C) process (D) example
44 (A) Among (B) Between (C) After (D) Before
45 (A) neutral (B) positive (C) vicious (D) limited

      在工業化國家中，現代的男人和女人都活的較長。然而，平均起來，女人活的較長。_42_，她們比男人預期可多活6或7年。它的原因，生理的和文化的都有。
有一項幫助女人活的較長的重要生理 _43  就是男人和女人的荷爾蒙差異。荷爾蒙是被身體製造出來，用來控制身體的各項機能的化學物質。約在12至50歲 _44 ，女人製造的荷爾蒙和生育有關。這些荷爾蒙也對心臟和血液流動有一個 _45_ 的效果。事實上，女人比較不會有高血壓或死於心臟病。

42 (A) 大體上 (B) 決不 (C) 詳細 (D) 結果 答: A
43 (A) 因素 (B) 基因 (C) 過程 (D) 範例 答: A
44 (A) 在…(三者以上)之間 (B) 在…(二者)之間 (C) 在…之後 (D) 在…之前 答: B
45 (A) 中性的 (B) 正面有益的 (C) 邪惡的 (D) 有限制的 答: B

 

 
列印下載 ：PDF檔案 435.0 KB
98 civil junior.pdf


請依下文回答第 46 題至第 50 題：
There is a new kind of scam called “phishing,” which has plagued the Internet. Phishing sounds the same as the word “fishing,” and it implies a thief is trying to lure people into giving away valuable information. Like real fishermen, phishers use bait in the form of fake emails and false websites to con people into revealing credit card numbers, account usernames, and passwords. They imitate well-known banks, online sellers, and credit card companies. Successful phishers may convince as many as 5 percent of the people they contact to respond and give away their personal financial information. Because people who have access to the Internet (about 350 million) mostly live in wealthier countries, even tricking only 5 percent of them can make a lot of money.
Since there is so much money to make through this kind of scam, it has caught the interest of more than just small-time crooks. Recently, police tracked down an organized phishing group in Eastern Europe who had stolen millions of dollars from people online. Further investigation revealed that this group had connections with a major crime gang in Russia.
How can innocent websurfers protect themselves? Above all, always be wary of any email with urgent requests for personal financial information. Also, messages from phishers will not address recipients by name because they really don’t know who the recipients are yet. On the other hand, valid messages from your bank or other companies you normally deal with typically include your personal name.

      有一種被稱作”釣魚” 的新詐術已經像瘟疫一樣傳染了網路。Phishing的發音和“fishing”一樣，它指的是 - 竊賊企圖引誘人交出寶貴的資料。就像真正的漁夫一樣，釣魚客以假電子郵件和錯誤網站的形式欺騙人去洩露信用卡號碼、用戶名稱和密碼。他們模仿知名的銀行、線上銷售賣方和信用卡公司。成功的釣魚客可以讓高達5%連絡的人相信、回應並將他們個人的金融資料交出。由於上網的人(約3億5千萬)大多是居住在較富有的國家，即使欺騙這些人的5%也能賺很多的錢。
因為由這種詐術可賺到如此多的錢，它所吸引的就不僅是二三流的騙子了。最近，警方在東歐追查到一個已經從上網的人，詐騙到幾百萬美元的組織集團。進一步的調查顯示，這個集團和俄羅斯的一個主要犯罪集團有關聯。
無辜上網的人要如保護他們自己？最重要的就是，永遠要提防任何急迫要求個人金融資料的電子郵件。來自釣魚客的信件也不會有收件人的姓名，因為他們還真的是不知道收件人是誰。另一方面，來自你正常交易的銀行或其他公司的有效信件通常會有你的個人姓名。

46 What is the main purpose of this article?
  (A) To contrast phishers and hackers.
  (B) To report a serious phishing crime.
  (C) To explain the nature of phishing.
  (D) To prevent Internet phishing scams.

 

這篇文章的主旨是什麼?

  (A) 將釣魚客和駭客作對比 

(B) 報導一件重大的釣魚犯案

  (C) 解釋釣魚犯案的本質 (D) 為了防止網路釣魚詐騙
  答: C

47

What do “phishing” and “fishing” have in common?

 

(A) They both use bait to lure prey.
 

(B) They both have 5 percent chance of success.
 

(C) They both need extreme patience.
 

(D) They both make money from the Internet.


  “釣魚詐騙”和”釣魚”有什麼相同的地方?
  (A) 它們同樣是利用餌去引誘獵物 (B) 它們同樣有5%的成功機會
  (C) 它們同樣是需要極大的耐性 (D) 它們同樣是從網路上賺錢
  答: A

48

According to the article, who was behind the Eastern European phishing scam?

  (A) A bank employee. (B) A Russian crime gang.
  (C) Small-time crooks. (D) The police.

 

根據這篇文章，誰在東歐釣魚詐騙的幕後?

  (A) 一位銀行員工 (B) 一個俄羅斯犯罪集團
  (C) 二三流的騙子 (D) 警方
  答: B

49

According to this article, why is phishing likely to be profitable?

  (A)

The people who are cheated usually live in wealthy countries.

  (B)

The phishers know how to invest their money.

  (C) Every phisher can have 5 percent share in each case.
  (D) Phishers advertise their products through the Internet.

 

根據這篇文章，為什麼釣魚詐騙會賺錢?

 

(A) 這些被騙的人通常是居住在富有的國家

  (B) 這些釣魚客知道如何投資他們的錢
  (B) 這些釣魚客知道如何投資他們的錢
 

(D) 釣魚客在網路上廣告他們的產品

  答: A

50

According to this article, which would probably NOT be found in a phishing email message?

  (A) A real bank’s name.

(B) An offer of discount on a product.

  (C) The receiver’s name. (D) The name of a credit card company

  根據這篇文章，在釣魚信件中那一項可能找不到?
  (A) 一個真實的銀行名稱

(B) 一件打折的產品

  (C) 收件人的姓名 (D) 信用卡公司的名稱
  答: C

(按：普考英文試題難易程度和統測相當，網站有一些統測題目可併參考一下。)

版權聲明：本件係由「英文法：只是一些規則而已」作者題解分析
僅供讀者個人參考，不得抄襲或作為其他商業用途
若你對歷屆考題有不懂的地方，歡迎至我們的論壇提出問題
我們會親自為你解答

 

關於我們 | 聯絡我們

本網站由 美星公司 設計製作