容易混淆的片語動詞
- D -
* depend on  /upon
依賴
My friends always depend on me to make decisions.
我的朋友總是衣依靠我來作決定。
* differ from
不同，對象為事
* differ with
不同，對象為人
His testimony differs from hers.
他的證詞與她的不同。
(hers = her testimony)
I differ with you on that point.
就那一觀點，我不同意你。
* drop by
無預約的光臨
* drop out of
退出(學校、選課、計畫、比賽)
I used to drop by a bar nearby my office.
我過去經常光顧在我辦公室附近的一家酒吧。
None of the participants has dropped out of the program.
至目前為止，還沒有一個參加者退出本計劃。
- E -
* eat out
在外進餐
We eat out on most weekends.
我們大多數周末都在外面餐廳進餐。
* enter on
進入(遭遇)
* enter into
進入(達成)
After discussing the budget deficit, they entered on the problem of raising taxes.
在討論預算赤字後，他們遇到加稅的難題。
The members of WTO enter into a trade agreement.
世貿組織會員國達成一項貿易協定。
- F -
* fill out
填寫
* fill up
充滿
Please fill out the form and apply on line.
請填寫表格並在網路上申請。
Fill it up, please.
請幫我加滿(汽油)。
* find out
發現
When did you find out she got married?
你是什麼時候發現她已經結婚了。
|
- G -
* get along with
容易相處
* get away with
避免
* get by
渡過
* get over
恢復、克服
* get rid of
丟掉、戒掉、甩掉
* get through with
經歷了、渡過了
* get up
站起來
My roommate is easy to get along with.
我的室友是一位容易相處的人。
He committed a crime, and then tried to get away with it.
他犯了罪行，然後又設法脫罪。
Although he had been out of jobs for months, he still got by without borrowing money from others.
他雖然失業了幾個月，但仍沒有向人借過錢。
Q: How is your flu?
A: Well, I've got over.
問：你的感冒怎麼樣了。
答：我的感冒已經好了。
He wants to get rid of smoking.
他想要戒煙。
I have got through with the worst in my life.
我已經渡過了我人生最困難的一段時光。
He tried to get up on his own.
他試圖自己站起來。
* give away
免費贈送
* give up
放棄、投降
We gave away the used furniture to neighbors.
我們將舊傢俱贈送給鄰居了。
The guerillas gave themselves up to the government.
游擊隊向政府投降了。
* go on
繼續、發生
* go over
再一遍
Please go on.
請繼續。
What’s going on?
發生了什麼事。
We went over your proposal and found it was not feasible.
我們審閱了你的提案，覺得不可行。
* grow up
長大
Children grew up fast.
小孩子長大的很快。
|
